Часть I
Сцена 1
Артас играет с мальчиком
Артас (кидая мяч): Лови, Эгвин!
Приходит лорд Утер: Ваше Величество, пойдемте, важные новости.
Артас и Утер уходят.
Артас: В чем дело, Утер?
Утер: Прибыл гонец из Южнобережья. Говорит, что прибыли корабли с беженцами из Штормграда.
Артас: Из Штормграда? В чем дело, Утер?
Утер: Штормград пал.
Артас: Как? Что? Как пал? Это ведь невозможно!
Утер: Это пока неизвестно, Ваше Величество, я думаю, беженцы объяснят нам, в чем дело.
Артас: А кто там? Сколько их?
Утер: Не мало. Там будут все выжившие, включая принца Вариана. Их будет сопровождать сам Андуин Лотар, великий защитник Штормграда. С ними ничего не должно случиться.
Артас: Утер, ты упомянул принца Вариана, а как же его отец, король Ллейн?
Утер: Скоро Вариан станет королем, король Ллейн пал.
Артас: Бедный Вариан. А когда должны прибыть выжившие?
Утер: Неизвестно. Возможно завтра или послезавтра.
Сцена 2
Артас: Фалрик, есть какие-либо новости о беженцах?
Фалрик: Нет, Ваше Высочество.
Артас (смотрит вдаль): Вот они! Я их вижу! Они идут! (Показывает вперед).
Фалрик (приглядываясь): Вы правы, Выше Высочество! Надо доложить королю!
Артас: Я сам доложу эту новость отцу.
Фалрик: Хорошо, Ваше Высочество.
Артас (вбегая в тронный зал): Отец! Они почти прибыли! До дворца им осталось менее часа! Можно мне их встретить?
Теренас: Нет, сын мой, я считаю, что ты не должен быть на этой встрече.
Артас уходит с расстроенным видом.
Сцена 3
Артас прячется около входа в зал.
Андуин: Я Андуин Лотар, защитник Штормграда.
Теренас: Садитесь. (Дает Андуину и Вариану стулья)
Теренас: Так какая беда случилась с таким величественным городом, как Штормград?
Лотар: Орки. Их хватит, чтобы покрыть собой весь Азерот, а их силы хватит, чтобы свернуть горы.
Теренас: Я оповещу королей соседних государств, а вы пока можете остаться в моем дворце.
Андуин: Благодарю Вас, Ваше Величество.
Теренас: Значит, нам надо готовиться к войне?
Андуин: Да, и война будет очень кровопролитной.
Сцена 4
Теренас: Артас, это Вариан Ринн, будущий правитель Штормграда.
Артас (кланяясь): Добро пожаловать в Лордерон, Ваше Величество. Мне жаль, что обстоятельства Вашего приезда не были более радужными.
Вариан: Благодарю. И как я уже говорил царю Теренасу, я благодарен вам за поддержку в столь трудный час.
Теренас: Артас, я оставляю его тебе, мне пора. (Уходит).
Артас: Я сожалею о твоем отце, Вариан.
Вариан: Спасибо.
Артас: Я полагаю, он пал в битве, как настоящий герой.
Вариан: Он был убит. Своим верным другом Гароной Полуоркской. Она была шпионом орды. Она уговорила отца поговорить наедине, а сама нанесла ему удар в сердце. Предательница.


Сцена 5
Артас и Вариан стоят в оружейной:
Вариан: Артас, я не хочу, чтобы это прозвучало грубо, но в бою...
Артас: Я просто ужасен.
Вариан: Да, но может, мы устроим тренировочный бой?
Артас: Давай.
Артас и Вариан надевают кожаные доспехи, берут в руки деревянные мечи и начинают бой. Артас терпит поражение.
Вариан: Я просто удивлен, ты был так силен и быстр, хоть и потерпел поражение. Просто люди Штормграда начинают раньше военное обучение, у меня в твоем возрасте уже была собственная броня.
Артас: Не сыпь мне соль на рану.
Вариан: Извини, я просто думаю, почему твой отец не начал обучать тебя раньше.
Артас: Он просто защищает меня.
Вариан: Мой отец тоже пытался защитить меня, но не вышло.
Артас: Меня учили сражаться, а не учить сражаться, осторожно, я могу тебя покалечить.
Вариан: Вот что я тебе скажу, когда с войны вернется тот, кто может помочь тебе, я уверен, что ты сможешь надрать мне задницу.
Артас улыбнулся.
Сцена 6
Теренас (обращается к Вариану): Война окончена, мы победили, но погиб защитник Штормграда, Великий Андуин Лотар. Его убил вождь Орды Оргрим Молот Рока. Его пленил ученик Андуина, юный паладин Туралион. Теперь его везут в Подгород, оттуда еще никто не сбегал.
Вариан: Но его надо убить! И я готов привести этот приговор в исполнение! Тюрьма это слишком мягкое наказание для него!
Теренас: Я уверяю Вас, Ваше Высочество, смерть в неволе для него самая страшная пытка.
Вариан: Это слишком милосердно! Туралиону следовало убить его!
Часть II
Сцена 1
Артас тренируется на манекене: Эй! Грязный Орк! Тебе здесь не пройти! На колени! Я даю тебе один шанс! Что ж, раз ты не хочешь им пользоваться, то я убью тебя! (Начинает бить по манекену).
Входит Мурадин и наблюдает за действиями Артаса.
Артас роняет меч и поворачивается, чтобы его поднять, но замечает посла дворфов Мурадина.
Артас: Ммм... Посол... Я только...
Мурадин: Слушай, парень, я тут твоего отца ищу, а в этом чертовом дворце одни закоулки, дорогу мне не расскажешь?
Артас указывает в сторону.
Мурадин уходит.
Сцена 2
Артас пришел в часовню на молитву и увидел новых персон: короля Троллебоя и какую-то девочку со светлыми прямыми волосами, пока он ее разглядывал на ходу, он запнулся об скамейку.
Епископ: ...И принца Артаса Менетила, пусть свет будет в каждом его слове и каждой его мысли. И мы покорно просим одарить Свет благословением леди Джайну Праудмур, пусть ее обучение в Даларане идет хорошо. Мы просим, чтобы она стала образцом Света и носителем Добра. Аминь.
Артас выходит из часовни, а Мурадин следом за ним.
Мурадин: Артас, на пару слов.
Артас: Конечно, сэр.
Мурадин: Парень, пойми меня правильно. Сражаешься ты ужасно.
Артас: Я знаю, но отец...
Мурадин: У твоего отца и так много забот, не нужно тебе ничего о нем говорить.
Артас: Ну да, я не могу ничему научиться сам, вы уже это видели.
Мурадин: Если, хочешь, я могу тебя обучить.
Артас: Вы, правда готовы меня обучать?!
Мурадин: Да, тем более я уже говорил с твоим отцом, и он только "за". Но послушай, я не принимаю извинений и буду очень строг с тобой, а если я пойму, что попусту теряю время, то просто уйду. Ты точно готов у меня обучаться?
Артас: Да, сэр.
Артас пожимает Мурадину руку.
Сцена 3
Артас приходит к отцу: Отец, могу ли я проводить леди Джайну Праудмур до Даларана?
Теренас: Да сын мой, я позволяю тебе довести леди Праудмур до Даларана.
Стражник: Сэр, с вашего разрешения мы начнем готовиться к ночевке в Янтарной мельнице, а завтра к сумеркам мы уже прибудем к Даларану.
Артас: Нет, продолжаем путь. Мы заночуем в Предгорьях Хилсбрада, чтобы леди Джайна Праудмур могла добраться до Даларана к утру.
Страж: Вы уверены сэр, мы хотели воспользоваться гостеприимностью
местных жителей, чтобы не заставлять леди спать под открытым небом.
Джайна: Все в порядке, Кайван, я не из фарфора сделана.
Сцена 4
Артас: Джайна, проснись!
Джайна, Артас, в чем дело?
Артас: Ты готова к приключениям?
Джайна: К каким еще приключениям?
Артас: Доверься мне.
Джайна: Ладно.
Артас: Мы идем вон туда. (Указывает в сторону).
Джайна: Лагерь для интернированных орков?
Артас: Видела его когда-нибудь вблизи?
Джайна: Нет, и не хочу.
Артас: Да ладно тебе, когда ты еще сможешь увидеть орков так близко? Разве не интересно?
Джайна: Я... Они убили Дерека, моего брата.
Артас: Одна из них убила отца Вариана, они вообще много кого убили. Поэтому их место здесь. Людям не нравится, что отец поднял налог на содержание орков, но... Идем, рассудишь сама. Я уже однажды упустил свой шанс посмотреть на Оргрима Молота Рока в Подгороде, он сбежал. Так что этот шанс я не упущу.




Сцена 5
Артас: Ладно, уж... Идем назад.
Джайна: Нет.
Артас: Когда мы были здесь днем, я заметил, как стоят их патрули, и я уверен, что ночью ничего не изменится. Даже наоборот, их станет меньше.
Джайна: Нам же лучше, но кроме патрулей кто-то всегда сидит на дозорных башнях, их нам нужно опасаться больше всего, но надеюсь, что они ждут опасность скорее с фронта, чем с тыла. Ведь их лагерь укреплен лучше всего в лицевой стороне. Так что когда вон тот товарищ закончит свой обход, у нас появится много времени, чтобы все там осмотреть.
Артас с Джайной разглядывают орков.
Джайна: Какие они... Грустные.
Артас: Как ты можешь их жалеть? Они же разрушили Штормград, хотели уничтожить весь человеческий род и они убили твоего брата.
Джайна: Но... Я не знала, что у них есть дети. Видишь вон ту, с ребенком?
Артас: Ну и что? У крыс ведь тоже есть дети.
Джайна: Они совсем не выглядят опасными, если держать их тут слишком дорого, то почему бы их не выпустить?
Артас: Джайна, они убийцы, если их выпустить на волю, они снова начнут убивать. Пойдем назад?
Джайна кивает головой.
Артас: Ложись, стража идет!
Артас с Джайной ложатся на землю.
Артас: Страж ушел, можем уходить.
Джайна и Артас уходят.
Джайна и Артас прибывают в Даларан.
Джайна: Ну, разве я не везунчик, что буду учиться здесь?
Артас: Разумеется.
Джайна: Я слышала, что здесь не любят чужаков, но все равно буду рада следующей встрече.
Артас: Я тоже буду очень рад.
Сцена 6
Артас тренируется с Мурадином, он падает.
Мурадин: Уф... Я сдаюсь...
Артас: Мурадин? Мурадин?!
Мурадин (смеется): А ты хорошо меня уделал, парень, и вправду хорошо!
Артас помогает Мурадину встать.
Мурадин: Ну, все, парень, твое обучение закончено, теперь ты знаешь все приемы драк.
Артас: Спасибо, сэр.
Мурадин (хлопает Артаса по плечу): Да-а, ты славный малый, Артас, теперь иди, сегодня я получил хорошую трепку, ты молодец.
Сцена 7
Артас с отцом и Утером идут в Собор Света в Штормграде.
Теренас: Это долгожданный день, сын мой.
Артас: И, правда, отец.
Артас подходит к собору.
Артас: Утер, мне кажется, что я не достоин быть паладином.
Утер: Парень, никто не чувствует себя к этому готовым. Никто не чувствует себя этого достойным, просто потому, что мы человечны. И все люди, да и эльфы с дворфами, и остальные расы - грешны. Но Свет любит нас. Эта любовь дает нам то, что может возвысить нас. Он любит не за то, что мы можем решиться помочь другому человеку. А еще Свет любит не за то, что мы можем разделять его послание, и за то, что мы можем стараться быть достойными, хотя сами знаем, что мы не достойны. (Хлопает Артаса по плечу). Так стой там сегодня, как  стоял я, чувствуя, что ты, возможно, не сможешь заслужить его и никогда не станешь достойным, и знай, что ты находишься на том самом месте, где когда-то стоял каждый паладин.
Артас: Спасибо тебе, Утер.
Артас входит в часовню.
Архиепископ: Сегодня мы собрались здесь, чтобы наделить силой Света одного из наших братьев. Милостью его он будет возрожден. Властью его он будет обучать народ свой. Силой его он должен сражаться с тьмой. И мудростью его он должен привести своих братьев к награде Рая. Аминь.
Архиепископ: Рыцари Серебряной Длани, если вы считаете брата Артаса Менетила достойным, то даруйте ему свои благословения.
К Артасу подходит Утер и дает ему огромный молот.
Утер: Силой Света да падут ваши враги!
Архиепископ: Встаньте и поклянитесь. Артас Менетил, клянетесь ли Вы поддерживать честь и устав ордена Серебряной Длани?
Артас: Клянусь.
Архиепископ: Клянетесь ли Вы идти в Свете и распространять его мудрость вашим соратникам?
Артас: Клянусь.
 Архиепископ: Клянетесь ли Вы изгонять зло, где бы оно не было найдено и защищать невинных, даже ценой вышей жизни.
Артас: Кл... Кровью и честью, клянусь.
Архиепископ: Братья и сестры - вы все, кто собрался, чтобы встретить поднимите руки и позвольте Свету наполнить этого человека.
Все поднимают правую руку.
Архиепископ: Встань, Артас Менетил, паладин и защитник Лордерона, добро пожаловать в орден Серебряной Длани.
Артас с возгласом поднимает молот одной рукой.
Все хлопают.
Калия: Мы все так гордимся тобой, братик. Уверенна, ты станешь замечательным паладином.
Теренас: Неплохо справился, сын мой. Сегодня твой отец гордится тобой.
Часть III
Сцена 1
Артас общается с отцом в тронном зале.
Теренас: Артас, сын мой, ты слышал о новом виде чумы?
Артас: Да, отец.
Теренас: Так вот, сын мой, тебе поручили важное задание: найти и устранить источник этой чумы. В этом тебе поможет твоя давняя подруга Джайна Праудмур. Завтра на рассвете вы встречаетесь у входа во дворец.
Артас: Да, отец.


Сцена 2
Джайна и Артас встретились около входа во дворец.
Джайна: Полагаю, мы выдвигаемся?
Артас: Да.
Джайна: Тебе что-нибудь известно об этой чуме?
Артас: Нет, но раз маги Даларана заинтересованы этой чумой, значит это как-то связанно с магией?
Джайна: Да, ты прав, но как именно она связанна с магией и кто ее породил - нам неизвестно. Мой учитель Антонидас попросил меня узнать больше об этой чуме. Мы должны проверить деревни вдоль Королевской Дороги. Про чуму мы спросим местных жителей, может быть им что-нибудь про нее известно. Будем надеяться, что они не заражены, и что это просто вспышка обычной чумы. Интересно, имеет ли это какое-либо отношение к оркам?
Артас: Я уверен, ты слышала о побегах из резерваций для орков.
Джайна: Да, я иногда спрашиваю себя, была ли там та семья, которую мы видели в детстве?
Артас: Если это так, то они могут снова начать поклоняться демонам.
Джайна: А разве орки не избавились от жажды демонической энергии?
Артас: Как я заметил, нет. Недавно отец послал меня и Утера защищать Странбард. Когда мы туда пришли, то мы увидели, что орки вовсю хватали сельских, мы проследили за ними до их лагеря, и они при нас убили 3 человек, и сказали, что это для демонов. Но они назвали это "жалким подарком", они явно хотели убить больше.
Джайна: И Антонидас считает, что эта чума - порождение магии, интересно, есть ли связь? Но мне жаль, что они вернулись к этому, а хотя, возможно они из разных кланов.
Артас: Возможно... А возможно и нет. Мы не можем позволить себе рисковать. Если мы подвергнемся нападению, то у моих людей есть приказ убить их всех. А теперь надо остановиться на привал, уже темнеет.
Сцена 3
Артас со своими людьми обходит разбросанные фермы.
Артас (смотрит на карту): Деревня находится не так далеко, но ни одной фермы на карте нет
Фалрик: Да, этих ферм на карте нет, я тут вырос. Это фермы свободных фермеров, они отвозят свою продукцию и домашний скот в деревни, продают и уезжают.
Артас: Из-за плохих отношений?
Фалрик: Никак нет, Ваше Высочество, это образ жизни.
Джайна: Если это образ жизни, то если кто-то заболеет, то они могут и не вызвать помощь извне. Они могут быть больны.
Артас: Джайна права, надо отыскать этих фермеров.
Отряд Артаса подходит к одной из ферм.
Артас: Глядите! Ворота сломаны и домашний скот сбежал.
Джайна: Это нехороший знак.
Фалрик: Неужели никто не встретит нас, или хотя бы не нападет?
Артас: Я приветствую вас всех! Я Артас - принц Лордерона и я с моими людьми не желаю вам вреда. Пожалуйста, выходите и поговорите с нами, у нас есть вопросы, касающиеся вашей безопасности.
Артас: Здесь никого нет.
Джайна: Или они слишком слабы, чтобы выйти, нам нужно всем проверить, возможно, мы найдем тех, кому нужна наша помощь!
Артас: Пошли.
Все заходят в дом.
Артас: Какая вонь! Такое ощущение, что тут целая гора прогнивших трупов спрятана!
Джайна: Мне надо посмотреть...
В дом вбегает зомби-фермер с ужасным воплем и вилами в руках, Артас убивает его.
Все осматривают труп, вбегают еще 10 зомби, их убивают.
Артас: Все на выход! Джайна, сожги эту ферму дотла!
Артас: Что... Невозможно... Это нежить!
Фалрик: Сохрани нас Свет! Я думал, это просто байки, которыми пугают детей!
Джайна: Нет, они настоящие, и это ужасно, мертвецы, живые мертвецы, они задерживаются, если смерть была травматической, отсюда и берутся истории о призраках. Я конечно, слышала об орках-некромантах, создававших нежить во время Первой Войны, да и о Рыцарях Смерти, используемых во время Второй Войны я слышала, но сама я их никогда не видела.
Джайна: Артас, на минутку.
Артас: Я знаю, о чем ты хочешь сказать. Тебя отправили узнать о происхождении чумы, и об ее природе, и ты считаешь, что ее создатель -  опытный некромант.
Джайна кивает головой.
Артас: И это только частная ферма. Я думаю, что в основных деревнях нам придется несладко.
Джайна: Мне кажется, что ты прав.

Сцена 4
Отряд Артаса подошел к амбару, стоящему на холме, Джайна начала осматривать его.
Артас: Что ты ищешь? Амбар?
Джайна: Нет, земля вокруг него... Она умирает...
Артас: Как это могло произойти?
Джайна: Я не знаю, но мне вспомнился Темный Портал, когда демоническая энергия, вышедшая из Дренора вторглась, в Азерот, то земля вокруг Темного Портала...
Артас: ...Умерла... Джайна, а не может ли быть, что это зерно заражено чумой?
Джайна: Надеюсь, что нет, на ящиках печать Андорала, главного поставщика зерна Северных Земель. А если оно заражено, то почти все Северные Земли подцепят эпидемию!
Артас: Перчатки! Каждые кто будет вытаскивать ящики с зерном из амбаров должен носить перчатки!
Сцена 5
Фалрик: Сэр, ваш отец прислал нам в помощь 2 эльфийских жрецов, а еще мы обнаружили впереди несколько домов.
Артас: Ладно, тогда давайте... Что за?! Это огонь дворфийских мортир! Надо им помочь!
Артас с людьми подъехал к дворфам.
Артас: Во что стреляете?
Дворф: Разносим по косточкам этих чертовых мертвецов! Горящая деревня просто кишит ими!
Артас: Мне нужна ваша помощь, надо разрушить амбар на окраине деревни.
Дворф: Амбар? Мы тут уничтожаем орды мертвецов, а ты беспокоишься
о каком-то амбаришке?!
Артас: То, что находится в амбаре, убивает людей, а когда они умирают...
Дворф: Так, все ясно. Парни! Разворачиваемся! Нам надо разнести тот чертов амбар, пока их больше не стало! Кстати, а ты кто?
Артас: Я принц Артас Менетил, а ты кто?
Дворф: Даргал, к вашим услугам, Ваше Высочество.
Артас: Ладно, хватит разговоров, выдвигаемся!
Нежити становится все больше.
Артас: Что это там?! Даргал, огонь по тем уродцам в черном! (Указывает в сторону некромантов).
Даргал: Парни, огонь по тем красавцам на холме!
Мортиры открывают огонь.
Некроманты перестают контролировать нежить и начинают открывать портал.
Артас: Не дайте им уйти!
Из толпы нежити, сметая все на своем пути, выходит поганище.
Джайна: Во имя Света! Кажется, что это чудище собрано из кусков разных тел!
Артас: Может, сначала убьем его, а потом уже рассмотрим?
Отряд Артаса убивает поганище. Некроманты уходят через портал.
Артас: Проклятье! Они сбежали! Даргал, сожги к черту этот амбар!
Даргал: Да, Ваше Высочество. Парни, вы слышали приказ принца?! Разнести этот амбар!
Мортиры открывают огонь. Амбар рушится.
Артас: Джайна, сожги его остатки.
Джайна создает огненный шар и сжигает амбар.
Артас: Маги в черных одеяниях...
Джайна: Я... Я боюсь, что они были некромантами, как мы и думали раньше.
Даргал: Что нового?
Джайна: Некроманты. Темные маги, способные поднимать мертвых и управлять ими. Очевидно, что они или тот, кому они служат, стоит за этой чумой.
Артас: Некроманты... Создающие эту проклятую чуму, чтобы получить больше сырого материала для своей нечестивой армии. Я лично найду и убью их, нет, я убью их лидера, эту тварь, что пытается уничтожить мое королевство! И я уверен, что его мы встретим в Андорале, раз он заразил именно их зерно, там мы и найдем ответы на все наши вопросы. Ладно, выдвигаемся.
Сцена 6
Отряд Артаса въезжает в горящий Андорал.
Кел'Тузад: Полагаю, вы пришли сюда в поисках меня? Что ж, вы меня нашли. Мое имя - Кел'Тузад. Я хочу предупредить вас, чтобы вы оставили ваше дело. Ваше любопытство погубит вас.
Джайна: А я думала, почему эта чума казалась мне знакомой! Ты был лишен чести, Кел'Тузад за свои нечестивые эксперименты! Мы ведь тебя предупредили, что это ведет к бедствиям, а ты так ничему и не научился!
Кел'Тузад: Леди Джайна Праудмур, хм, похоже, что маленький ученик Антонидаса все-таки вырос. Позволь мне с тобой не согласиться, моя дорогая. Как видишь, с той поры я многому научился...
Джайна: Я видела твоих подопытных крыс! Это было мерзко... Но теперь ты...
Кел'Тузад: Продвинулся в своем исследовании и усовершенствовал результат.
Артас: Так это ты ответственный за распространение чумы здесь?! Этот культ - твоих рук дело?!
Кел'Тузад: Да, это я приказал последователям Культа Проклятых распространять зараженное зерно в Лордероне. Но идея принадлежит не мне.
Джайна: О чем это ты?
Кел'Тузад: Я служу повелителю ужаса по имени Мал'Ганис. Вскоре великая армия Плети моего господина очистит эти земли.
Артас: А ты случаем, не уточнишь, от кого Плеть собирается очистить эти земли?
Кел'Тузад: От живых, конечно. План господина уже начал исполняться. Тебе нужны доказательства? Тогда загляни в Стратхольм.
Артас: За Свет! (Атакует Кел'Тузада).
Кел'Тузад исчезает, на Артаса нападают два вурдалака, стоявшие рядом с Кел'Тузадом. Артас отбивается.
Артас: К зернохранилищу!
Артас входит в зернохранилище, и не обнаруживает там ящики с зерном.
Артас: Нет! Нет! Нееет! Поставки уже были разосланы! Черт побери! Мы прибыли слишком поздно!
Джайна: Артас, успокойся, мы сделали, все что могли.
Артас: Я найду его. Я найду эту тварь-некроманта и оторву ему руки и ноги. Тогда увидим, сможет ли кто-нибудь сшить его обратно! На север. Мы отправимся туда. Он пошел на север, там мы и раздавим его как букашку.
Артас: За Свет! (Врезается в толпу нежити и убивает всех подряд).
Артас: Ага! Туда! Быстро! Я вижу этого некроманта!
Артас бьет некроманта со всей силы молотом по ногам и ломает ему ноги. Некромант падает.
Кел'Тузад: Моя смерть ничего не изменит. Все уже началось. (Падает замертво и тут же начинает разлагаться).
Артас: Что с ним произошло?
Джайна: Если некромант не был слишком аккуратен в своей науке, то после смерти он превращается в... Это.
Артас: Выдвигаемся, мы идем в Дольный Очаг. Если они еще живы, то мы обязаны их предупредить.
Джайна: Я очень устала, давай сделаем привал.
Артас: Хорошо.
Джайна: Артас, мне не нравится, что с тобой происходит. Ты паладин, воин Света, а я еще никогда не видела, чтобы паладин кого-то ненавидел.
Артас (смеясь): А я должен полюбить некромантов?
Джайна: Нет, но сейчас я не вижу в тебе паладина, сейчас ты просто варвар, желающий отомстить врагу.
Артас: Ты начинаешь говорить, как Утер. Я лишь хочу, чтобы невинные люди перестали умирать. И все. Но я просто так расстроен, что не вижу, что творю. Тык ты готова идти дальше?
Джайна: Да, выдвигаемся.

Сцена 7
Отряд Артаса приближается к Дольному Очагу, и они замечают, что в них целятся стражи.
Артас: Не стреляйте! Я принц Артас! Что происходит? Почему вы вооружены до зубов?
Страж: Сэр, вы не поверите, что здесь произошло.
Артас: А вы попробуйте.
Страж: Трупы... Живые, они напали на нас. Их была целая армия. Мы еле отбились.
Гонец: Сэр, они наступают, их теперь еще больше!
Артас: Джайна, я остаюсь здесь и буду защищать деревню. А ты должна как можно быстрее добраться до лорда Утера и рассказать ему о том, что здесь происходит.
Джайна: Но...
Артас: Нет времени на разговоры! Дорога каждая минута, найди лорда Утера.
Джайна с людьми Артаса уходят.
Фалрик: Сэр Артас, посмотрите, ящики с зерном пусты.
Артас: Эй, что было в этих ящиках?
Дворф: Очередная партия Андоральского зерна. Не волнуйтесь, милорд, зерно уже раздали крестьянам. Теперь у нас много хлеба.
Группа выживших хватается за животы, падает на землю, из их ртов начинает течь кровь, и через некоторое время они умирают.
Трупы недавно умерших людей начали вставать.
Артас: О нет! Это зерно не убивает людей! Оно превращает их в нежить!
Артас: Защищайтесь! (Нападает на нежить).
Нежить открывает огонь из винтовок по Артасу, но промахивается.
Фалрик: Принц Артас, армии нежити прибывают!
Артас: Ни шагу назад! Мы - воины Света, мы не должны отступать!
Джайна создает портал, проходит сквозь него и падает перед ногами своего наставника.
Антонидас: Джайна? Я думал, что ты исследуешь чуму.
Джайна: Чума... Зомби... Артас... Дольный Очаг... Кел'Тузад... Создал... Нежить... Утер... Срочно... Артас и его люди сейчас в Дольном Очаге! Там толпы нежити! Им нужна помощь!
Антонидас: Я уверен, Утер во дворце. Я сейчас же пошлю туда несколько магов, чтобы они открыли портал для подкреплений. Ты постаралась на славу, дорогая моя, а теперь тебе нужно отдохнуть.
Джайна: Нет! Я должна помогать ему! Я буду в порядке. Идемте!
Утер: За Лордерон! За короля!
Отряд Утера помогает Артасу отбиться от нежити.
Утер: Я удивлен, что ты так долго смог сдерживать нежить, если бы я опоздал...
Артас: Знаешь, Утер, я сделал, все что мог! Вот если бы за моей спиной были легионы всадников...
Утер: Сейчас не время мечтать! Из того, что мне сказала джайна перед тем, как мы тут оказались, это только начало. Или ты не заметил, что каждый раз, когда кто-то из наших солдат гибнет, то ряды нежити пополняются?!
Артас: Значит, мы должны ударить по их лидеру! Кел'Тузад сказал, кто он и где его можно искать. Он какой-то повелитель ужаса по имени Мал'Ганис, а находится он в Стратхольме. Там, где ты стал паладином Света, разве это для тебя ничего не значит?
Утер: Конечно, значит, но...
Артас: Если понадобится, то я сам пойду в Стратхольм и убью Мал'Ганиса!
Утер: Тише, мой мальчик, я знаю, ты храбр. Но одной храбрости недостаточно, чтобы в одиночку победить того, кто командует легионами мертвых.
Артас: Тогда счастливо оставаться, Утер, я ухожу. С тобой или без тебя.
Артас уходит.
Джайна: Он чувствует, что лично виноват во всех этих смертях. Он считает, что должен все это остановить. Даже маги Даларана, те, кто первыми узнали о том, что Кел'Тузад - некромант, не могли предвидеть такого.
Утер: Все в порядке, он просто впервые почувствовал тяжесть короны. Он не думал об этом прежде. Это, моя леди - часть науки, как править верно, и мудро. Я наблюдал эту же борьбу у Теренаса, когда он еще был молодым. Они оба - хорошие люди, оба желают добра своему народу, но иногда, чтобы они были счастливы и жили в безопасности, приходится выбирать меньшее их двух зол.
Джайна: Я это понимаю, но я не могу позволить ему сражаться одному.
Утер: Нет, нет, когда мои люди будут готовы к длительному походу, мы сразу последуем за ним. А Вы должны отдохнуть.
Джайна: Нет, он не должен сражаться один.
Утер: Леди Праудмур, если я могу попросить Вас, ему нужно время, чтобы он очистил свои мысли. Если Вам нужно, то следуйте за ним, но дайте ему время все обдумать.
Джайна: Хорошо, я последую за ним, поезжайте, когда ваши солдаты будут готовы.

Сцена 8
Артас чуть не сбивает человека, который преградил ему путь.
Артас: Глупец! Я же мог раздавить тебя! Кто ты и что тебе нужно?!
Медив: Ты не навредил мне, ничего страшного. Я уже говорил с твоим отцом, но он не принял слов моих. Теперь я хочу поговорить с тобой.
Артас: У  меня нет времени.
Медив: Послушай меня, мальчик. Это королевство обречено! Тьма сгустилась над ним, и разогнать ее невозможно. Если ты хочешь спасти свой народ, то веди его за море, на запад, веди его в далекий Калимдор.
Артас: Бежать? Мое место здесь, среди моего народа! Я не оставлю его на растерзание этим мерзким тварям! Я найду их лидера и убью его, и тогда все станет снова хорошо, а ты глупец, если думаешь иначе!
Медив: Так я глупец? Ты прав, я глупец, раз решил, что сын может быть мудрее своего отца. Значит, ты сделал свой выбор, и не будешь слушать того, кто видит дальше тебя.
Артас: У меня есть только твои слова о том, что ты видишь. А я вижу совсем иначе, я вижу, что мои люди нуждаются в помощи. И я им помогу.
Медив: Мы видим не только глазами, принц Артас, но и сердцем и разумом. Я оставлю тебе одно предсказание, юный принц: чем яростнее ты будешь защищать свой народ, тем быстрее он окажется в лапах твоего врага.
Медив превращается в ворона и исчезает.
Джайна: Прости меня Артас, что следовала за тобой но...
Артас: Помолчи!
Джайна: Я хотела сказать, что этот человек приходил и к Антонидасу. Я ощущаю в нем огромную силу. Это чума нежити, это не новая битва и даже не новая война, это действительно очень сильное зло, и мне кажется, что он прав.
Артас: Возможно, он прав, а возможно он союзник Мал'Ганиса, и он хочет, чтобы я оставил свой народ, пока Мал'Ганис будет захватывать мое королевство. А также возможно, что он просто сумасшедший старик-отшельник. Его слова не заставят меня покинуть мою родину, Джайна. Пойдем.
Джайна: Скоро к нам присоединится Утер.
Джайна: Артас, ты не должен...
Артас: Я сыт по горло людьми, которые указывают мне, что я могу делать, а что не могу! То, что происходит здесь не просто ужасно! Я даже не могу подобрать слова, чтобы описать это. И я делаю все, что могу, а если ты не согласна с моими решениями, то возможно, ты не должна здесь находиться. Ты... Выглядишь устало, я думаю, тебе следует вернуться.
Джайна: Нет, не могу, я могу помочь тебе в бою. Я останусь.
Сцена 9
Артас: Я вчера ночью узнал кое-что, я не хотел, чтобы ты волновалась, но ты должна знать. Это зерно... Оно не просто убивает людей, оно превращает их в нежить. Вот поэтому нежити уже так много, зерно уже добралось до Дольного Очага, из него испекли хлеб и дали людям. Вот поэтому я и убежал вчера. Я знал, что один не убью Мал'Ганиса, но я не знал что делать. Я не мог сидеть, сложа руки в лагере, и я убежал. А этот пророк, мне не важно, кем ты его считаешь, я просто не могу позволить, чтобы Лордерон превратился в это... Мал'Ганиса надо найти и уничтожить, кем или чем бы он ни был. Мы должны найти все зараженное зерно, до последней крупинки. Найти и уничтожить. И куда запропастился Утер? За ночь он мог уже трижды добраться сюда.


Сцена 10
Артас с Джайной прибывают к Стратхольму, где их встречает Утер.
Артас: Я рад, что ты все-таки решился, Утер.
Утер: Следи за языком, юноша! Хоть ты и принц, но ты еще и паладин, а в ордене я пока старше тебя.
Артас: Как будто я не помню. Утер, я должен рассказать тебе кое-что про чуму... Этот запах... О нет! Мы опоздали, из зерна уже испекли хлеб! Все жители скоро станут нежитью!
Утер: Юноша, Вы в своем уме?
Джайна: Нет, утер он прав, если они ели зерно, то они заражены, а если они заражены, то скоро они станут нежитью.
Артас: Весь город должен быть очищен.
Утер: Как ты мог подумать об этом?! Это тебе не партия испорченного зерна! Это целый город, где полно живых людей! Должен быть какой-нибудь другой путь!
Артас: Проклятье, Утер! Другого выхода нет! Мы должны это сделать!
Артас отворачивается от Утера и поворачивается к Джайне.
Джайна: Артас, нет! Так нельзя! Послушай, мы не знаем, сколько из них заразилось чумой. Может быть, не все съели смертельную дозу, а некоторые может даже не трогали этот проклятый хлеб вообще. Мы не знаем, сколько нужно съесть, чтобы умереть. Мы вообще про эту чуму почти ничего не знаем.
Артас: Мы не должны рисковать. Я должен защищать невинных, это мой долг.
Джайна: Но они и есть невинные! Они всего лишь жертвы! Там ведь есть дети! Откуда мы знаем, может и их коснулась чума! Мы слишком мало знаем, чтобы решаться на такое!
Артас: А те, кто уже болен? Они сами убьют этих детей! Они попробуют убить и нас. А потом они выйдут из-за стен этого города и начнут сеять смерть и разрушение! Будучи мертвыми, они сделают то, что никогда не сделали бы при жизни. Что бы ты сделала на их месте?
Джайна: Я не знаю.
Артас: Нет, ты знаешь. Ты бы выбрала естественную смерть, а не от чумы, верно?
Джайна: Я... Да, но это только мой выбор. Мы не можем решать за них всех. Как ты этого не видишь?
Артас: Нет, не вижу. Мы должны очистить этот город. Должны очистить его, пока они не заразили остальных. Должны очистить, пока они не превратились. Здесь и сейчас мы можем уничтожить эту чуму еще в зародыше. И мы сделаем это.
Джайна: Артас, дай мне день или два. Я отправлюсь к Антонидасу, и мы попробуем найти другой способ.
Артас: У нас нет лишнего дня! Оно убивает людей за пару часов, а может и пару минут. Я уже видел это в Дольном Очаге, мы должны очистить этот город. Утер, как будущий король, я приказываю тебе сжечь этот город!
Утер: Ты еще не король, юноша! И этот приказ я не выполнил, будь ты хоть трижды королем!
Артас: Значит, это измена.
Утер: Измена? Ты совсем лишился рассудка, Артас?
Артас: Да? Лорд Утер! Властью, данной мне по праву наследования, я отстраняю Вас от командования и освобождаю ваших рыцарей от службы!
Джайна: Артас... Ты не можешь просто...
Артас: Это уже сделано. Те, кто хочет действительно спасти эту землю - за мной! А остальные - с глаз долой!
Утер: Ты пересек опасную черту, Артас.
Артас: Джайна, ты со мной?
Джайна: Прости, Артас, но я не могу смотреть на то, что ты делаешь.
Джайна, Утер и его люди уходят.
Фалрик: Сэр, мы готовы очистить город.
Артас: Прекрасно! Солдаты, слушайте мою команду: истребить всех в городе и предать его огню! Это будет мерзко и грустно, но мы должны это сделать, они уже мертвы. Во имя Света!
Солдаты: Во имя Света!
Сцена 11
Артас и его люди убивают всех в городе и поджигают дома.
Мал'Ганис: Я ждал тебя, юный принц. Мое имя Мал'Ганис. Как видишь, твои люди уже принадлежат мне. Скоро, дом за домом, я превращу этот город, и огни жизни угаснут здесь навсегда. (Смеется).
Артас: Я не позволю тебе этого сделать! Лучше эти люди умрут от моей руки, чем станут твоими рабами после смерти!
Мал'Ганис смеется и исчезает. Потом он снова появляется перед Артасом.
Артас: Сейчас мы покончим с этим, Мал'Ганис!
Мал'Ганис: А у тебя храброе сердце. К несчастью для тебя, мой юный принц, все только начинается. (Указывает рукой в сторону людей Артаса) Собирай свои войска и иди за мной, в Нордскол. Там мы и уладим все наши дела. А ты узнаешь там свою судьбу. До встречи в царстве вечных снегов, мой юный принц. (Телепортируется).
Артас: Нет! Нет! Этот демонический урод просто убежал! Я до тебя доберусь, Мал'Ганис, я тебя найду где угодно, пойду за тобой на край Азерота, но найду и отомщу! Солдаты, слушайте меня: мы завтра же отплываем в Нордскол!
Сцена 12
Войска Артаса прибывают в Нордскол.
Фалрик: Неужто Свет покинул эти земли? Здесь почти не видно солнца и ветер пробирает до костей, а Вы даже не дрожите. С вами все в порядке, милорд?
Артас: Все войска высадились?
Фалрик: Почти, только за исключением некоторых кораблей.
Артас: Прекрасно. Теперь наша задача - разбить лагерь и организовать оборону. Мы должны быть готовы ко всему.
Люди Артаса разбивают лагерь.
Сцена 13
Артас: Фалрик, как продвигаются поиски Мал'Ганиса?
Фалрик: Пока мы его не нашли. Зато тут очень много нежити. Видите тот лагерь окруженный нежитью?
Артас: Но их уже кто-то убил.
Фалрик: Что?! Минуту назад они были живы!
По людям Артаса открывают огонь.
Артас: В укрытие! Ложись!
Мурадин: Черти кровавые! Так вы не живые мертвецы!
Артас: Мурадин? Мурадин Бронзобород, это ты?
Мурадин: Артас? Я не думал, что ты лично приедешь нас спасать!
Артас: Спасти? Я вообще-то приехал сюда, чтобы сделать кое-что другое.
Мурадин: Это может подождать. Пойдем, старый друг. У нас лагерь неподалеку, а вы, наверно, голодны. Не так ли?
Артас: Да, это так. Давненько мы еды не видели.
Люди Артаса и Мурадина сидят за столом и едят.
Артас: Слушай, приятель, а что привело вас сюда?
Мурадин: Я скажу тебе, но только не надо об этом потом трепаться.
Артас: Ладно, так как вы здесь очутились?
Мурадин: Как ты знаешь, мой народ очень ценит древние артефакты. Так вот, я здесь ищу один артефакт.  А еще тут появилась какая-то темная сила, и ей тут тесновато. Понимаешь, о чем я?
Артас: Ты хочешь сказать, что...
Мурадин: Да, я считаю, что эта сила и породила нежить. (Закуривает трубку).
Артас: В Восточных Королевствах нежити не меньше, мой друг. Один некромант, Кел'Тузад распространил зерно, которое превращает людей в нежить в Андорале, и тем самым заразил почти все мелкие города и села. Чума добралась даже до Стратхольма. И я сделал все, чтобы Мал'Ганис не превратил жителей Стратхольма в своих слуг. И прибыл я сюда, чтобы снести ему башку.
Мурадин: Да... Плохи дела. Быть может, тот артефакт, что мы ищем, поможет тебе снести башку Мал'Ганиса.
Артас: А что это за артефакт?
Мурадин: Рунический клинок, именуемый Ледяной Скорбью. Но чем ближе мы к нему, тем больше у нас на пути врагов. Я считаю, что это не случайность.
Артас: Думаешь, Мал'Ганис не хочет, чтобы мы его получили?
Мурадин: Я думаю, он был бы не особо рад, если бы ты набросился на него с таким клинком в руке.
Артас: Мы можем помочь друг другу. Мы поможем вам найти клинок, а вы нам поможете в войне с Мал'Ганисом.
Мурадин: По рукам.
Сцена 14
Артас с Мурадином возвращаются с поисков меча.
Артас: Что за черт? Фалрик, где все мои люди.
Фалрик: Ваш отец отзывает войска по требованию лорда Утера, сэр.
Артас: Мой отец отзывает войска по требованию Утера?
Фалрик: Да, сэр. Мы хотели дождаться Вас, но посол был весьма настойчив. Солдаты пошли на встречу с флотом. Но так как все короткие пути заняты нежитью, то солдаты пошли через лес. Я уверен, они ушли не очень далеко.
Артас: Мурадин, на секунду.
Мурадин: Мне жаль, парень, уходить ни с чем после всего...
Артас: Я не уйду. Без армии мне не победить Мал'Ганиса и не остановить чуму.
Мурадин: Парень, он твой отец, он король, если ты ослушаешься приказа, то это будет изменой.
Артас: Я лишил Утера звания и распустил орден. Он не имел права делать этого. Он обманул отца.
Мурадин: Хорошо, когда ты вернешься, у вас будет милая беседа и ты докажешь ему, что был прав. Но ты не можешь не выполнить приказ.
Артас: Ты гений, Мурадин! Солдаты не вернутся домой, они просто не смогут выполнить приказ!
Мурадин: Это как?
Артас: Я сожгу корабли.
Мурадин: А не слишком ли это круто, парень?
Артас: Я знаю, это звучит жутко, но я должен сделать это ради Лордерона.
Артас: Парни, мне ваша помощь нужна. Сожгите тот флот.
Наемник: Сколько платишь?
Артас: Все, что найдете на кораблях.
Наемник: По рукам.
Артас смотрит на догорающий флот.
Солдат: Принц Артас, наши корабли! Как нам теперь вернуться домой?
Артас: (Указывает на наемников) Враги сожгли наши корабли! В атаку! (Убивает наемников)
Сцена 15
Мурадин: Ты солгал своим людям и предал наемников, что сражались за тебя! Ты не тот парень, которого я учил, ты не тот парень, что поступил в Орден Серебряной Длани, ты не мальчик Теренаса.
Артас: Да ничей я не мальчик. Я сделал то, что счел нужным.
Мурадин: Да что с тобой происходит, Артас? Неужели в тебе не осталось никаких чувств, кроме жажды мести?
Артас: Ты не был там и не видел, что сделал Мал'Ганис с моим народом, ты не видел, во что он превратил невинных мужчин, женщин и детей.
Мурадин: Зато я слышал, что ты сделал в Стратхольме, парень. Один твой солдат рассказал все, когда эль развязал ему язык. Но я не могу тебя судить. Ты прав, я там не был. И хвала Свету, мне не приходилось принимать таких решений. Что-то с тобой происходит. Ты...
Артас: Это огонь мортир! В лагерь! Быстро!
На лагерь идет огромная волна нежити.
Мал'Ганис: Темный властелин предсказал твое появление здесь. Здесь окончится твой путь, мальчик. На вершине мира, в стране вечных снегов. И лишь смерть разнесет весть о твоей судьбе.
Мурадин: Плохо дело, мы окружены.
Артас: Вот была бы у нас Ледяная Скорбь...
Мурадин: Что ж, парень у меня были сомнения. Насчет меча. Да и насчет тебя, если честно.
Артас: Так ты знаешь, где его найти?
Мурадин кивает.
Артас: Да каковы не были бы твои тревоги, Мурадин, не можешь ты и сейчас сомневаться, когда вокруг легионы нежити. Когда здесь Мал'Ганис. Помоги мне. Если знаешь, где меч, то отведи меня к нему. У Мал'Ганиса сил больше, чем у нас. Без клинка мы просто погибнем!
Мурадин: Не нравится мне все это, парень. Поэтому я раньше и не особо усердствовал. Что-то связанное с этим артефактом... Откуда взялась эта информация... Не правильно это все. Но я обещал довести дело до конца. Ладно, парень, собери народ и отправляемся.
Артас: Фалрик, мы с Мурадином отправляемся за Ледяной Скорбью, можете выиграть для нас время?
Фалрик: Да, сэр.
Артас: Идем, Мурадин.
Сцена 16
Артас с Мурадином входят в пещеру.
Артас быстрым шагом пошел вперед.
Мурадин: Парень, такое сокровище просто так тебя на блюдечке ждать тут не будет. Шагай осторожней.
Существа: Возвращайтесь назад, смертные! Только смерть ждет вас в этом тайнике! Вам не пройти!
Мурадин: Может, нам стоит их послушать?
Артас: Что послушать? Последнюю жалкую попытку заставить свернуть меня с единственного пути спасение моего народа? Меня не напугать такими речушками.
Артас делает шаг к мечу, но к нему подлетает элементаль воды, обнажив свой меч.
Элементаль: Возвращайтесь, пока не поздно.
Артас: Ты все еще пытаешься защитить меч?
Элементаль: Нет, я пытаюсь защитить тебя от него.
Артас нападает на элементаля, но появляются еще элементали. Артас нападает на их предводителя, и остальные элементали исчезают.
Артас: Смотри, Мурадин, спасение моего народа. Ледяная Скорбь...
Мурадин: Погоди, парень.
Артас: Что? Почему?
Мурадин: Все было слишком просто. Он висит тут озаряемый светом, как ядовитый цветок, что ждет, когда его сорвут.
Артас: Слишком просто? Ты так долго искал его, а потом мы сражались с этими тварями, чтобы его получить. А ты считаешь, что это просто?
Мурадин: Я очень долго изучал различные артефакты, и что-то мне подсказывает, что нечисто все это. Стоп! Тут на постаменте надпись, давай прочитаем ее.
Мурадин: Ага, надпись на языке элементалей, но я разобрался, что к чему. Это предупреждение...
Артас: Предупреждение о чем?
Мурадин: Тот, кто возьмет клинок, получит власть безграничную. Но как его лезвие терзает плоть, так и власть калечит душу. Как я сразу не догадался! Клинок проклят! Уносим отсюда ноги!
Артас: Мою душа и так покалечена, и ничто меня не остановит, даже ты. (Бьет Мурадина своим молотом по голове, он падает, забирает клинок и уходит).
Сцена 17
Артас возвращается к лагерю.
Фалрик: Сэр, надеюсь, вы нашли меч? Мы больше не можем сдерживать натиск! И где Мурадин?
Артас: Мурадин пал. Плеть застала нас там врасплох.
Артас пробивается сквозь ряды нежити.
Артас: Мал'Ганис, ты трус! Выходи и покажи себя! Ты осмеивал меня и заставил приплыть сюда! А теперь предстань передо мной!
Мал'Ганис появляется.
Мал'Ганис: Так ты все-таки решил заплатить за этот меч жизнью своего друга, как и предсказывал Темный Властелин. Ты сильнее, чем я думал.
Артас: Не трать слов понапрасну, Мал'Ганис. Теперь я слышу голос только моего меча.
Мал'Ганис: Ты слышишь голос Темного Властелина. Он разговаривает с тобой через меч. Что он сказал тебе, юный принц?
Артас (поднимает меч над головой): Он сказал, что пробил час отмщения!
Мал'Ганис: Что? Он не мог...
Артас вступает в бой с Мал'Ганисом и побеждает его.
Артас: Все кончено.
Часть IV
Сцена 1
Артас возвращается во дворец вместе с Марвином и Фалриком. Звенят колокола. Его осыпают лепестками роз. Артас ловит один из лепестков, но тот увядает у него в руках. Артас входит в тронный зал и встает на колени.
Теренас: А, сын мой. Рад снова тебя видеть.
Артас: (снимает капюшон) Тебе больше не придется страдать ради своего народа и нести бремя этой короны. Я позабочусь обо всем.
Артас подходит к отцу и готовится нанести удар.
Теренас: Что это? Сын мой, что ты делаешь?
Артас: Я становлюсь королем. Отец... (Протыкает тело отца).
Сцена 2
Тикондрий: Я тоже Повелитель Ужаса, как и Мал'Ганис, но я тебе не враг. Напротив, я хочу тебя поздравить. Ты прекрасно справился с испытанием. Убил отца, отдал эти земли во власть тьмы. Короля-Лича радует твой... Энтузиазм.
Артас: Да, все чем я дорожил в прошлой жизни, я отдал ему. В моем сердце нет места для стыда и раскаянья!
Тикондрий: Рунический клинок, что покоится в твоих ножнах, был давным-давно выкован моими братьями. Король-Лич наделил его возможностью поглощать души. Твоя была первой.
Артас: Ну, прожить я и без души смогу. А чего от меня хочет Король?
Тикондрий: Он хочет, чтобы ты возродил Культ Проклятых, чтобы воскресить Кел'Тузада. Его останки все еще в Андорале.
Сцена 3
Артас приходит к останкам Кел'Тузада, но обнаруживает паладинов, что их охраняют. Артас убивает всех паладинов.
Гавинрад: Артас!
Артас: Гавинрад! Давно не виделись.
Гавинрад: Не слишком давно. Где тот молот, что мы тебе дали?
Артас: У меня оружие лучше. (Показывает Ледяную Скорбь) С дороги, брат, я просто хочу забрать эту груду костей.
Гавинрад: Не могу поверить, что мы когда-то называли тебя братом! Зря Утер поручился за тебя! Твое предательство разбило ему сердце! Он был готов отдать жизнь за тебя, а это твоя благодарность?! Я знал, что избалованному принцу не место в Серебряной Длани! Ты осквернил Орден!
Артас: Нет, брат. Я убью тебя и подниму в виде нежити. Вот тогда я и оскверню Орден.
Гавинрад нападает на Артаса, но тот его убивает.
Артас: Не буду я тебя воскрешать. Покойся с миром.
Артас: Послушники, откопайте Кел'Тузада и отнесите его в труповозку.
Послушники приносят останки в труповозку, но тут появляется дух Кел'Тузада.
Кел'Тузад: Я же говорил, что моя смерть ничего не изменит.
Кел'Тузад исчезает и появляется Тикондрий.
Тикондрий: Вас только за смертью посылать, принц Артас. (Открывает крышку гроба). Останки почти разложились. Мы не доведем их до земель Кель'Таласа.
Артас: А зачем нам его туда везти?
Тикондрий: Его может воскресить только великая сила Солнечного Колодца.  А доставить его есть только один способ: у паладинов есть какая-то особая урна, в которой останки не разлагаются. Она и нужна нам. (Достает карту). Она здесь.
Сцена 4
Артас приходит туда, куда велел ему прийти Тикондрий и видит похоронную процессию. Урна была в руках у Утера.
Утер: Пес всегда возвращается к своей рвоте. А я молился, чтобы ты остался в стороне.
Артас: Это только начало моего пути. А я заметил, что ты все еще считаешь себя паладином, хотя я распустил Орден.
Утер (Смеется): Ты говоришь так, как будто ты имел право его распустить. Я отвечаю перед Светом, как отвечал раньше и ты.
Артас: Когда-то я делал много глупостей, но теперь нет.
Утер: Твой отец правил этой страной пятьдесят лет. А ты разрушил все за несколько дней. Ломать - не строить, правда?
Артас: Как трогательно, Утер. Но я пришел сюда не говорить с тобой. Отдай мне урну.
Утер: В этой урне прах твоего отца. Посмеешь ли ты снова осквернить его память?
Артас: А я и не знал, что в этой урне. Хотя это не важно. Прах меня вообще не волнует. Мне нужна сама урна. И я ее получу.
Утер: Я не хочу в это верить. Когда ты был молод и самовлюблен, я считал, что это ребячество. Когда у тебя появилось упрямство, я считал, что ты пытаешься выйти из тени отца. А в Стратхольме я молился, чтобы ты понял свои ошибки и встал на праведный путь. Я не мог поднять руку на сына моего правителя.
Артас: Но сейчас-то придется.
Утер: Это была моя последняя клятва твоему отцу, моему другу. Я обещал похоронить его с почестями. Даже если его, беспомощного и безоружного убил собственный сын.
Артас: Ты умрешь ради клятвы.
Утер: Возможно. Я лучше умру, чем буду жить твоею милостью. Я рад, что он умер. Рад, что он не видит, во что ты превратился.
Артас задумался.
Утер: Во имя Света! (Нападает на Артаса).
Утер начинает излучать свет.
Утер: Все закончится здесь, парень! Во имя правосудия!
Утер наносит удар Артасу молотом в живот, Артас падает и роняет меч.
Меч сам ложится в руку Артаса, он встает и продолжает вести бой.
Артас пробивает доспех Утера. Утер падает на колени. Из его рта течет кровь.
Утер: Надеюсь, тебе уже уготовано место в Аду.
Артас: Боюсь, мы этого никогда не узнаем. Дело в том, что я собираюсь жить вечно.
Утер умирает.
Артас забирает урну и дает ее некроманту.
Артас: Положи Кел'Тузада сюда.